Vertaling van ghoulish van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

ghoulish

': demonisch
Transcriptie: [ˈɡuːlɪʃ]   US     UK 

Voorbeelden

met betrekking tot vampiers of doden


 

ghoulish appetite

— onverzadigbare trek in lijken; onlesbare bloeddorst
 

ghoulish feast

— feestmaal voor vampiers; gruwelijk festijn
 

ghoulish creature

— vampierachtig wezen; gruwel uit het hiernamaals
 

ghoulish horde

— horde vampiers; menigte doden

sombere, angstaanjagende sfeer


 

ghoulish grin

— onheilspellende grijns
 

ghoulish laugh

— onheilspellende lach
 

ghoulish scene

— gruwelijke scène; horrorscène
 

ghoulish smile

— onheilspellende glimlach

perverse nieuwsgierigheid of macabere fascinatie


 

ghoulish fascination

— macabere fascinatie; perverse interesse
 

ghoulish curiosity

— perverse nieuwsgierigheid; macaber gebrek aan afkeer
 

ghoulish delight

— macaber genoegen; onheilspellend plezier
 

ghoulish pleasure

— onheilspellend plezier; macaber genoegen

decoraties, kostuums of stijl


 

ghoulish decorations

— gruwelijke decoraties; decoratie in horrorstijl
 

ghoulish makeup

— horrorgrime; vampierachtige make-up
 

ghoulish costume

— monsterkostuum; vampierkostuum
 

ghoulish centerpiece

— gruwelijk middelpunt; angstaanjagend centraal decorstuk

literatuur, beelden of media


 

ghoulish tale

— gruwelijk verhaal; somber relaas
 

ghoulish imagery

— gruwelijke beelden; sombere beeldtaal
 

ghoulish motif

— gruwelijk motief; somber artistiek procédé
 

ghoulish portrait

— gruwelijk portret; portret in sombere stijl