Vertaling van gibe van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

gibe

': hatelijkheid, schimpscheut, schimpen, spotternij, bespotten
Transcriptie: [ˈdʒaɪb]   US     UK 

Voorbeelden

plagen of spotten


 

gibe at someone

— iemand bespotten
 

a cutting gibe

— een venijnige schimpscheut
 

a cruel gibe

— een wrede schimpscheut
 

a witty gibe

— een geestige schimpscheut
 

gibe of derision

— spotternij
 

throw a gibe

— een schimpscheut werpen
 

exchange gibes

— schimpscheuten uitwisselen
 

gibe-filled remark

— een honende opmerking

instemming of overeenstemming van meningen


 

gibe with the facts

— in overeenstemming zijn met de feiten
 

gibe with the evidence

— in overeenstemming zijn met het bewijs
 

gibe with the report

— in overeenstemming zijn met het rapport
 

gibe with popular opinion

— in overeenstemming zijn met de publieke opinie

het wenden van het zeil of koersverandering


 

make a gibe

— een gijp maken
 

gibe the boom

— de giek overhalen
 

gibe the mainsail

— het grootzeil overhalen