Vertaling van gist van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

gist

': kern, essentie, wezen, hoofdzaak, hoofdpunt
Transcriptie: [ʤɪst]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. essentie f (essence)
  2. kern
  3. wezen
  4. hoofdzaak
  5. hoofdpunt
  6. essence

Voorbeelden

kern, korte inhoud


 

gist

— kern, essentie
 

the gist of the matter

— de kern van de zaak
 

the gist of the argument

— de kern van het argument
 

the gist of the story

— de kern van het verhaal
 

the general gist

— de algemene strekking
 

the main gist

— de hoofdstrekking

begrip of het vatten van de kern


 

get the gist

— de kern begrijpen
 

catch the gist

— de kern vatten
 

miss the gist

— de kern missen
 

barely get the gist

— de kern nauwelijks begrijpen
 

fail to get the gist

— de kern niet kunnen vatten

korte aantekeningen, samenvattingen of overzichten


 

gist summary

— korte samenvatting
 

gist note

— korte aantekening
 

one-line gist

— samenvatting in één zin
 

executive gist

— directie-samenvatting
 

quick gist

— snelle samenvatting

juridische of technische kern


 

legal gist

— juridische kern
 

gist of the contract

— de kern van het contract
 

gist of the claim

— de kern van de vordering
 

gist clause

— kernbepaling
 

gist extraction

— kernextractie

informele of inleidende uitdrukkingen met gist


 

give the gist

— de kern weergeven
 

here's the gist

— hier is de kern
 

that's the gist

— dat is de kern
 

let me give you the gist

— laat me de kern samenvatten
 

to sum up the gist

— de kern samenvattend