Vertaling van give over van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

give over

': ophouden, eindigen
Transcriptie: [ˈɡɪv ˈoʊvr̩]   US     UK 

Voorbeelden

ophouden, stoppen


 

give over!

— hou op!; genoeg!
 

give over complaining

— ophouden met klagen; genoeg geklaagd
 

give over making excuses

— ophouden met smoesjes; genoeg excuses

overhandigen, afgeven


 

give over the keys

— de sleutels overhandigen
 

give over the documents

— de documenten overhandigen; de documenten afgeven
 

give over the parcel

— het pakket overhandigen

overdragen van controle, macht of verantwoordelijkheid


 

give over control

— de controle overdragen; het beheer overdragen
 

give over responsibility

— de verantwoordelijkheid overdragen; de verantwoordelijkheid doorgeven
 

give over the reins

— het roer overdragen; de leiding overdragen

uitleveren aan de politie; overdragen aan de politie


 

give someone over to the police

— iemand aan de politie uitleveren; iemand aan de politie overdragen
 

give the suspect over to the authorities

— de verdachte aan de autoriteiten uitleveren; de verdachte overdragen aan de autoriteiten

zich aan de muziek overgeven; zich aan de muziek wijden


 

give oneself over to music

— zich aan wanhoop overgeven
 

give himself over to despair

— zich aan wanhoop overgeven

afstand doen van zijn rechten; zijn rechten overdragen


 

give over one's rights

— het land overdragen; het land afstaan
 

give over the land

— het land overgeven