Vertaling van glamor van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

glamor

': aantrekkingskracht, betoverend, betovering, autoriteit, prestige
Transcriptie: [ˈglæmə]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. glamour m (glamour)
  2. Glamor m
  3. aantrekkingskracht
  4. betovering
  5. autoriteit
  6. prestige
  7. gezag

adjective

  1. betoverend
  2. bekoorlijk
  3. charmant

verb

  1. fascineren
  2. bekoren

Voorbeelden

bekoring en charme


 

the glamor of youth

— de bekoring van de jeugd
 

the glamor of the city

— de charme van de stad
 

the glamor of the old days

— de romantische glans van vroeger

toverkracht en betovering


 

the glamor of the moonlight

— de toverkracht van het maanlicht
 

under the glamor of the night

— onder de betovering van de nacht
 

break the glamor

— de betovering verbreken

effect en aantrekkelijkheid


 

Hollywood glamor

— Hollywoodglamour
 

the glamor of the dress

— de effectiviteit van de jurk
 

add glamor to the room

— de kamer effect geven

boeien en betoveren


 

glamor the audience

— het publiek boeien
 

glamor everyone at the party

— iedereen op het feest betoveren
 

glamor him with her smile

— hem met haar glimlach betoveren