Vertaling van glide van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

glide

': glijden, zweven, glijvlucht, het glijden, zweefvlucht
Transcriptie: [glaɪd]   US     UK 

Woordenboekartikel

verb

  1. glijden (slide)
  2. zweven
  3. zweefvliegen
  4. glijvlucht maken
  5. sluipen
  6. planeren

noun

  1. glijvlucht
  2. het glijden
  3. zweefvlucht

Voorbeelden

glijden, zweven


 

glide smoothly

— soepel glijden; zacht bewegen
 

glide across the water

— over het water glijden
 

glide through the air

— door de lucht zweven; in de lucht zweven
 

glide along the surface

— over het oppervlak glijden
 

glide down the slope

— de helling af glijden

vlucht en luchtvaart, zweven


 

glide path

— glijpad
 

glide into landing

— een nadering maken; planerend landen
 

glide without power

— zonder motor zweven; zonder stuwkracht zweven
 

glide ratio

— glijhoek; glijgetal
 

glide speed

— glijsnelheid

sport, kunstschaatsen of skiën


 

glide on the ice

— over het ijs glijden
 

perfect glide

— perfecte glijbeweging
 

long glide

— lange glijbeweging; langdurig glijden
 

glide step

— glijstap

figuurlijk, vaste uitdrukkingen of spreektaal


 

glide over an issue

— een kwestie voorbijglijden; een kwestie omzeilen
 

glide into retirement

— soepel met pensioen gaan; zonder schokken met pensioen gaan
 

glide through life

— gemakkelijk leven; zorgeloos door het leven gaan
 

glide past criticism

— aan kritiek voorbijglijden; kritiek vermijden
 

glide by

— onzichtbaar voorbijgaan; onopgemerkt voorbijgaan

taalkunde, fonetiek of klank


 

glide consonant

— halfklinker; semi-vocaal
 

vowel glide

— klinkerglijder; diftong
 

glide sound

— glijdende klank; halfklinker

technische eigenschappen, kwaliteiten of metaforen


 

smooth glide

— soepele glijbeweging
 

silent glide

— geruisloze glijbeweging
 

effortless glide

— moeiteloze glijbeweging; lichte glijbeweging
 

glide mechanism

— glijmechanisme