Vertaling van gloom van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

gloom

': somberheid, schemering, droefgeestigheid, donkerte, verdonkeren
Transcriptie: [gluːm]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. somberheid f (gloominess)
  2. kwel m
  3. duisternis f (darkness)
  4. somber (dark)
  5. schemering
  6. droefgeestigheid
  7. donkerte

verb

  1. verdonkeren
  2. donker maken
  3. somber maken

Voorbeelden

duisternis en duisternis


 

the gloom of the forest

— de duisternis van het bos
 

gloom and shadow

— duisternis en schaduw
 

the gloom of night

— de duisternis van de nacht
 

deep gloom

— diepe duisternis

somberheid en neerslachtigheid


 

a mood of gloom

— een sombere stemming
 

gloom settled over him

— somberheid overviel hem
 

gloom and despair

— somberheid en wanhoop
 

fall into gloom

— in somberheid vervallen

sombere sfeer


 

the gloom of the room

— de sombere sfeer in de kamer
 

gloom hung over the house

— somberheid hing over het huis
 

break the gloom

— de somberheid verdrijven
 

a sense of gloom

— een gevoel van somberheid

pessimisme en hopeloosheid


 

economic gloom

— economisch pessimisme
 

gloom over the future

— sombere vooruitzichten
 

gloom in the markets

— pessimisme op de markten
 

forecast gloom

— een sombere prognose