Vertaling van glow van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

glow

': gloed, gloeien, branden, blaken, vuur
Transcriptie: [gləʊ]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. gloed m (blaze)
  2. Glow m
  3. glans m (glare)
  4. licht n (light)
  5. gloeiend
  6. stralend (radiance)
  7. vuur

verb

  1. gloeien
  2. branden (light)
  3. oplichten (light)
  4. stralen (shine)
  5. blaken

Voorbeelden

Natuurkundig gloeien of licht


 

soft glow

— zachte gloed
 

faint glow

— zwakke gloed
 

warm glow

— warme gloed; aangename warmte
 

glow in the dark

— gloeien in het donker; lichtgevend in het donker
 

glow from the embers

— gloed van gloeiende kolen; licht van kolen
 

neon glow

— neongloed
 

evening glow

— avondgloed; avondlicht

Huid, schoonheid of gezondheid


 

healthy glow

— gezonde gloed; gezonde blos
 

glowing skin

— stralende huid; huid met natuurlijke glans
 

post-workout glow

— gloed na het sporten; blos na de training
 

baby glow

— babygloed; frisheid van de babyhuid
 

glow of health

— gloed van gezondheid

Emoties, stemming of metaforen


 

glow with pride

— stralen van trots; baden in trots
 

face glowed with happiness

— gezicht straalde van geluk
 

inner glow

— innerlijke gloed; innerlijk licht
 

glow of excitement

— gloed van opwinding; opwinding
 

glow on someone's face

— stralen op iemands gezicht; weerspiegeld worden op het gezicht

Wetenschap, chemie of bioluminescentie


 

bioluminescent glow

— bioluminescente gloed
 

phosphorescent glow

— fosforescerende gloed; nagloeien
 

chemiluminescent glow

— chemiluminescente gloed
 

glow discharge

— gloedontlading; gloeiende ontlading
 

thermal glow

— thermische gloed

Techniek, voorwerpen of effecten


 

glow stick

— gloeistaf; lichtgevende staf voor feesten
 

glow plug

— gloeibougie
 

glow effect

— gloei-effect; lichteffect
 

glow map

— gloeikaart in computergraphics; belichtingskaart
 

glow filter

— gloeifilter; vervagend gloei-effect