Vertaling van go back van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

go back

': teruggaan, terugkeren, terugkomen
Transcriptie: [gəʊ bæk]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. terug

verb

  1. teruggaan
  2. terugkeren
  3. terugkomen

Voorbeelden

terugkeer, teruggaan


 

go back home

— naar huis teruggaan
 

go back to work

— aan het werk gaan
 

go back to school

— terug naar school gaan
 

go back to the office

— terug naar kantoor gaan
 

go back upstairs

— weer naar boven gaan
 

go back downstairs

— weer naar beneden gaan

terugkeer naar een toestand, gewoonte


 

go back to sleep

— weer in slaap vallen
 

go back to normal

— terugkeren naar normaal
 

go back to basics

— teruggaan naar de basis
 

go back to square one

— weer bij nul beginnen

herzien, opnieuw doornemen


 

go back over the notes

— de aantekeningen doornemen
 

go back through the documents

— de documenten doorlopen
 

go back and check

— teruggaan en controleren

het terugkomen op een belofte


 

go back on a promise

— een belofte verbreken
 

go back on one's word

— zijn woord verbreken
 

go back on a deal

— zich terugtrekken uit een deal

oorsprong, historische teruggang


 

go back centuries

— eeuwen teruggaan
 

go back to 1990

— teruggaan tot 1990
 

go back as far as

— minstens teruggaan tot

omgang, jarenlange relatie


 

go back years

— al jaren bevriend zijn
 

we go back a long way

— we kennen elkaar al lange tijd; we hebben een lange geschiedenis

heen en weer beweging, afwisseling


 

go back and forth

— heen en weer gaan
 

go back and forth between options

— tussen opties blijven aarzelen