Vertaling van go behind van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

go behind

': ga achteraan
Transcriptie: [ɡəʊ bɪˈhaɪnd]   US     UK 

Voorbeelden

fysieke verplaatsing of ligging


 

go behind the tree

— achter de boom gaan
 

go behind the house

— achter het huis gaan
 

go behind me

— achter mij gaan

in het geheim of achter iemands rug


 

go behind someone's back

— achter iemands rug om handelen
 

go behind closed doors

— achter gesloten deuren plaatsvinden
 

go behind the scenes

— achter de schermen kijken

achterlopen of betalingsachterstand


 

go behind schedule

— achterlopen op het schema
 

go behind on payments

— betalingsachterstand oplopen
 

go behind on rent

— huurachterstand oplopen

straf of gevangenschap


 

go behind bars

— achter de tralies belanden

analyse van oorzaken of de kern achterhalen


 

go behind the numbers

— de cijfers analyseren
 

go behind the headlines

— de essentie achter het nieuws begrijpen
 

go behind someone's words

— de verborgen betekenis van iemands woorden proberen te begrijpen