Vertaling van go on van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

go on

': doorgaan, verder gaan, voortduren, lang duren
Transcriptie: [gəʊ ɒn]   US     UK 

Woordenboekartikel

verb

  1. doorgaan
  2. gaan
  3. ga
  4. gebeuren
  5. gaat
  6. verder
  7. blijven
  8. doorgaat
  9. verdergaan
  10. voort

Voorbeelden

doorgaan, voortduren


 

go on

— doorgaan, voortduren
 

go on talking

— doorgaan met praten
 

go on doing

— doorgaan met doen

gebeuren, voorvallen


 

what is going on

— wat is er aan de hand
 

what's going on here

— wat gebeurt hier
 

nothing is going on

— er gebeurt niets

het licht ging aan


 

the light went on

— de machine gaat aan
 

the machine goes on

— de machine gaat aan

vervolgens iets doen


 

go on to do something

— daarna ging hij verder met uitleggen
 

after that he went on to explain

— daarna ging hij verder met uitleggen

al het geld ging op aan huur


 

all the money went on rent

— het geld ging op aan eten
 

the money went on food

— het geld ging op aan eten

doordrammen over, klagen over


 

go on about

— hij blijft maar praten over zijn problemen
 

he goes on about his problems

— hij blijft maar praten over zijn problemen

iemand de les lezen, iemand op de huid zitten


 

go on at someone

— ze zit altijd op me te vitten
 

she's always going on at me

— ze zit altijd op me te vitten

met vakantie gaan


 

go on holiday

— op reis gaan
 

go on a trip

— op reis gaan