Vertaling van goes van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

goes

': gaan, lopen, vertrekken, verdwijnen, verlopen
Transcriptie: [gəʊz]   US     UK 

Voorbeelden

beweging of verplaatsing


 

goes home

— gaat naar huis
 

goes to work

— gaat naar het werk
 

goes to school

— gaat naar school
 

goes abroad

— gaat naar het buitenland
 

goes upstairs

— gaat naar boven
 

goes downstairs

— gaat naar beneden
 

goes out

— gaat uit
 

goes away

— gaat weg

voortzetting of ontwikkeling


 

goes on

— gaat door
 

goes ahead

— gaat verder
 

goes forward

— gaat vooruit

verandering van toestand of kwaliteit


 

goes bad

— gaat bederven
 

goes sour

— wordt zuur
 

goes stale

— wordt oudbakken
 

goes dark

— wordt donker
 

goes missing

— raakt vermist
 

goes bankrupt

— gaat failliet
 

goes under

— gaat ten onder

inschakelen, afgaan, stoppen


 

goes off

— gaat af
 

goes on fire

— vliegt in brand
 

goes out of business

— stopt met zaken doen

stijgen of dalen, verandering in hoeveelheid


 

goes up

— gaat omhoog
 

goes down

— gaat omlaag
 

goes through the roof

— schiet door het dak

keuze, poging, actie


 

goes for

— kiest voor
 

goes for a walk

— gaat wandelen
 

goes for it

— gaat ervoor

controleren, herzien, uitleggen


 

goes over

— gaat na
 

goes through

— gaat door

emoties, gedrag, waarneming


 

goes crazy

— wordt gek
 

goes wild

— wordt wild
 

goes down well

— wordt goed ontvangen

internet of massale verspreiding


 

goes viral

— gaat viraal