Vertaling van gouge van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

gouge

': guts, gutsen, uitsteken
Transcriptie: [ˈɡaʊdʒ]   US     UK 

Voorbeelden

fysiek uithollen of doorsnijden


 

gouge out

— uithollen
 

gouge out a hole

— een gat uithollen
 

gouge a channel

— een kanaal uithollen
 

gouge into the wood

— in het hout uithollen
 

gouge a groove

— een groef uithollen
 

gouge with a chisel

— met een beitel uithollen
 

gouge into the rock

— in het gesteente uithollen

verwonding of beschadiging van lichaam of voorwerp


 

gouge someone's eye

— iemands oog uitsteken
 

gouge her face

— haar gezicht openhalen
 

gouge a wound

— een wond uitscheuren
 

gouge the paintwork

— de laklaag beschadigen
 

gouge a tyre

— een band opensnijden

oppervlakteschade, kras of put


 

deep gouge

— diepe kras
 

surface gouge

— oppervlakkige kras
 

gouge mark

— krasmerk
 

a small gouge

— kleine kras
 

gouged out area

— uitgehold gebied

prijsopdrijving, afpersing of financiële uitbuiting


 

price gouge

— prijsopdrijving
 

to gouge customers

— klanten afzetten
 

gouge someone for a fee

— iemand een te hoge vergoeding vragen
 

gouge on repairs

— te veel rekenen voor reparaties
 

gouge rents

— huren opdrijven

gereedschap, beitel of bewerkingstechniek


 

gouge chisel

— gutsbeitel
 

use a gouge

— een guts gebruiken
 

carving gouge

— snijguts
 

u-shaped gouge

— U-vormige guts