Vertaling van grand slam van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

grand slam

': grote slam
Transcriptie: [ɡrænd slæm]   US     UK 

Voorbeelden

sport, honkbal of tennis


 

hit a grand slam

— een grand slam slaan
 

grand slam home run

— grand slam-homerun
 

win a grand slam

— een grand slam winnen
 

complete a career grand slam

— een carrière-grand slam voltooien
 

grand slam title

— grand slam-titel
 

grand slam champion

— grand slam-kampioen

figuurlijk, succes of prestatie


 

hit a grand slam in business

— een grand slam in het zakenleven bereiken
 

score a grand slam

— een groot succes behalen
 

deliver a grand slam performance

— een grand slam-prestatie leveren
 

a grand slam deal

— een grand slam-deal
 

hit a marketing grand slam

— een marketing grand slam behalen

spreektaal, lof of emotie


 

that was a grand slam

— dat was een grand slam
 

a real grand slam

— een echte grand slam
 

grand slam victory

— grand slam-overwinning
 

what a grand slam

— wat een grand slam