Vertaling van grapevine van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

grapevine

': wijnstok, wingerd
Transcriptie: [ˈgreɪpvaɪn]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. wijnstok m (vine)
  2. wijngaarden f
  3. wijnrank m
  4. druif f (vine)
  5. wingerd

Voorbeelden

letterlijke betekenis, wijnstok


 

grapevine leaf

— wijnstokblad
 

grapevine trellis

— wijnstoklatwerk
 

grapevine pruning

— wijnstoksnoei
 

grapevine harvest

— wijnoogst
 

grapevine rootstock

— wijnstokonderstam
 

grapevine wreath

— wijnstokkrans
 

grapevine nursery

— wijnstokkenkwekerij
 

grapevine canopy

— wijnstokdak

figuurlijke betekenis, geruchten of informele berichten


 

grapevine gossip

— geruchten
 

grapevine network

— informeel netwerk
 

grapevine communication

— informele communicatie
 

grapevine source

— informele bron
 

grapevine report

— gerucht
 

on the grapevine

— via geruchten
 

through the grapevine

— via geruchten

idiomen en vaste uitdrukkingen


 

heard it through the grapevine

— het via geruchten gehoord hebben
 

spread through the grapevine

— zich via geruchten verspreiden
 

pass along the grapevine

— via geruchten doorgeven
 

rumors on the grapevine

— geruchten via informele kanalen

culturele en naamgevingsgebruiken


 

grapevine song

— geruchtenlied
 

grapevine press

— informele pers
 

grapevine industry

— wijnbouwindustrie