Vertaling van grave crime van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

grave crime

': ernstige misdaad
Transcriptie: [ɡreɪv kraɪm]   US     UK 

Voorbeelden

handelingen die verband houden met het plegen van een misdrijf


 

commit a grave crime

— een ernstig misdrijf begaan; een zware misdaad begaan
 

perpetrate a grave crime

— een ernstig misdrijf plegen; betrokken zijn bij een ernstig misdrijf
 

be charged with a grave crime

— beschuldigd worden van een ernstig misdrijf; aangeklaagd worden voor een ernstig misdrijf
 

be convicted of a grave crime

— veroordeeld worden voor een ernstig misdrijf
 

investigate a grave crime

— een ernstig misdrijf onderzoeken
 

prosecute someone for a grave crime

— iemand vervolgen voor een ernstig misdrijf; iemand strafrechtelijk vervolgen voor een ernstig misdrijf
 

punish someone for a grave crime

— iemand straffen voor een ernstig misdrijf

soorten of voorbeelden van ernstige misdrijven


 

grave crimes against humanity

— ernstige misdrijven tegen de menselijkheid
 

grave war crimes

— ernstige oorlogsmisdrijven
 

grave sexual crimes

— ernstige zedenmisdrijven; misdrijven van seksuele aard van ernstige graad
 

grave crimes of corruption

— ernstige corruptiemisdrijven; ernstige misdrijven van corruptieve aard
 

grave crimes of murder

— ernstige moordmisdrijven; zeer ernstige moorden

juridische terminologie, context


 

a grave criminal offense

— een ernstig strafbaar feit; een zeer ernstig misdrijf
 

classify as a grave crime

— classificeren als een ernstig misdrijf; indelen bij de ernstige misdrijven
 

punishable as a grave crime

— strafbaar als een ernstig misdrijf
 

statute for grave crimes

— wet inzake ernstige misdrijven; regeling voor ernstige misdrijven

gevolgen of straffen


 

face severe penalties for a grave crime

— zware straffen tegemoet zien voor een ernstig misdrijf; ernstige strafrechtelijke aansprakelijkheid dragen voor een ernstig misdrijf
 

sentenced for a grave crime

— veroordeeld voor een ernstig misdrijf; veroordeeld wegens een ernstig misdrijf
 

life imprisonment for a grave crime

— levenslange gevangenisstraf voor een ernstig misdrijf

morele beoordeling of retoriek


 

a grave moral crime

— een ernstig moreel misdrijf; een ernstig moreel vergrijp
 

consider it a grave crime

— het als een ernstig misdrijf beschouwen; het als een ernstig misdrijf zien
 

condemn as a grave crime

— veroordelen als een ernstig misdrijf; aan de kaak stellen als een ernstig misdrijf