Vertaling van grind van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

grind

': malen, slijpen, vermalen, knarsen, vergruizen
Transcriptie: [graɪnd]

Woordenboekartikel

verb (ground, ground)

  1. slijpen (sharpen)
  2. vermalen (crush)
  3. maal m
  4. schuren (sand)
  5. malen
  6. knarsen
  7. vergruizen
  8. draaien
  9. scherpen
  10. piepen

noun

  1. gemalen
  2. grind n
  3. sleur m
  4. karwei

Voorbeelden

fijnmalen


grind coffee beans

— koffiebonen malen

grind pepper

— peper malen

grind grain

— graan malen

grind spices

— kruiden malen

vermalen tot poeder


grind into powder

— tot poeder vermalen

grind the herbs

— de kruiden fijnmalen

grind the seeds

— de zaden fijnmalen

grind the mixture

— het mengsel fijnmalen

slijpen en polijsten


grind a knife

— een mes slijpen

grind a blade

— een lemmet slijpen

grind the edge

— de rand slijpen

grind metal

— metaal slijpen

wrijven en knarsen


grind one's teeth

— met de tanden knarsen

grind against the wall

— tegen de muur schuren

grind to a halt

— plotseling stoppen

grind along the floor

— over de vloer schrapen

hard werken


grind away at work

— hard doorwerken

grind through the night

— de hele nacht doorwerken

daily grind

— dagelijkse sleur

grind out a living

— de kost verdienen met hard werken