Vertaling van gripping van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

gripping

': grijpen, pakken, vastgrijpen, bemachtigen, beetpakken
Transcriptie: [ˈgrɪpɪŋ]   US     UK 

Woordenboekartikel

adjective

  1. aangrijpend
  2. boeiend (fascinating)
  3. meeslepend (fascinating)
  4. spannend (fascinating)

verb

  1. grijpen
  2. pakken
  3. vastgrijpen
  4. bemachtigen
  5. beetpakken
  6. boeien

Voorbeelden

boeiend verhaal


 

a gripping novel

— een pakkende roman
 

a gripping story

— een aangrijpend verhaal
 

a gripping plot

— een meeslepende plot
 

a gripping thriller

— een spannende thriller

sterke indruk


 

a gripping performance

— een indrukwekkende uitvoering
 

a gripping account

— een indringend verslag
 

a gripping documentary

— een boeiende documentaire
 

a gripping scene

— een aangrijpende scène

aandacht vasthoudend


 

gripping from start to finish

— boeiend van begin tot eind
 

a gripping read

— een boek dat je niet kunt wegleggen
 

gripping drama

— meeslepend drama
 

gripping suspense

— knijpende spanning