Vertaling van groaning van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

groaning

': kreunen, zuchten, kermen, steunen met kussens, stenen
Transcriptie: [ˈɡroʊnɪŋ]   US     UK 

Voorbeelden

pijn of lijden


 

groaning in pain

— kreunen van de pijn
 

groaning with pain

— kreunen van de pijn
 

groaning in agony

— kreunen in doodsangst
 

groaning softly

— zachtjes kreunen

klachten of ontevredenheid


 

groaning about the delays

— klagen over de vertragingen
 

groaning about the service

— klagen over de service
 

groaning with complaints

— vol klachten
 

groaning at the news

— kreunen bij het nieuws

belasting of overvolheid


 

groaning under the weight

— kreunen onder het gewicht
 

groaning under the workload

— kreunen onder de werkdruk
 

groaning with food

— overvol met eten
 

the table was groaning with food

— de tafel boog door het eten

geluid, gekraak of mechanische spanning


 

groaning floorboards

— krakende vloerplanken
 

groaning beams

— kreunende balken
 

groaning machinery

— kreunende machines

honger of rommelende maag


 

my stomach is groaning

— mijn maag rommelt
 

a groaning stomach

— een rommelende maag