Vertaling van grumble van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

grumble

': mopperen, morren, brommen, gebrom, gemopper
Transcriptie: [grʌmbl]   US     UK 

Woordenboekartikel

verb

  1. mopperen (complain)
  2. morren
  3. brommen
  4. knorren
  5. rommelen
  6. kankeren
  7. sputteren

noun

  1. gebrom
  2. gemopper
  3. gerommel

Voorbeelden

mopperen


 

grumble about the weather

— mopperen over het weer
 

grumble all day

— de hele dag mopperen
 

grumble to oneself

— in zichzelf mopperen
 

grumble at the children

— op de kinderen mopperen

klagen


 

grumble about the service

— klagen over de service
 

grumble about the noise

— klagen over het lawaai
 

grumble that it is too expensive

— klagen dat het te duur is
 

grumble over the bill

— klagen over de rekening

ontevredenheid


 

a grumble of discontent

— een gemompel van ontevredenheid
 

hear a grumble in the crowd

— een ontevreden gemompel in de menigte horen
 

murmurs and grumbles

— geruis en gemompel
 

a low grumble

— een zacht gemompel

rommelen


 

stomach grumble

— maag rommelt
 

grumble with hunger

— rommelen van de honger
 

his stomach grumbled

— zijn maag rommelde
 

grumble loudly

— luid rommelen