Vertaling van guardian van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

guardian

': voogd, bewaker, curator, bewaarder, voogdes
Transcriptie: [ˈgɑːdɪən]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. voogd m (custodian)
  2. bewaker m (keeper)
  3. bewaarder m (custodian)
  4. hoedster f
  5. Guardian m (guardian newspaper)
  6. beschermer m (protector)
  7. hoeder m (custodian)
  8. verzorger m (keeper)
  9. beschermengel m
  10. wachter m (keeper)

Voorbeelden

voogd


 

legal guardian

— wettelijke voogd
 

guardian of a child

— voogd van een kind
 

court-appointed guardian

— door de rechtbank benoemde voogd
 

guardian ad litem

— bijzondere curator

curator


 

guardian of an estate

— bewindvoerder over een boedel
 

guardian of the person

— curator over de persoon
 

guardian for an adult

— curator voor een volwassene

bewaker, beschermer


 

guardian of the peace

— bewaker van de vrede
 

guardian of tradition

— bewaker van de traditie
 

guardian of the environment

— beschermer van het milieu
 

guardian spirit

— beschermgeest

wacht, bewaking


 

guardian angel

— beschermengel
 

guardian watch

— wacht
 

guardian duty

— wachtplicht