Vertaling van gulp van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

gulp

': slok, slokkend geluid, inslikken, slokken
Transcriptie: [gʌlp]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. slok m
  2. gulp f (mouthful)
  3. hap m (mouthful)
  4. slik n
  5. slokje n (sip)
  6. slokkend geluid

verb

  1. inslikken
  2. slokken

Voorbeelden

inslikken


 

to gulp

— slokken; snel doorslikken
 

gulp down

— wegslokken; in één teug leegdrinken
 

gulp back

— inslikken; emoties wegslikken
 

take a gulp

— een slok nemen; even drinken
 

gulp something down

— iets doorslikken; snel wegslokken

slok


 

a gulp

— een slok
 

a big gulp

— een grote slok
 

one gulp

— één slok
 

a gulp of water

— een slok water

emotionele reactie


 

gulp nervously

— zenuwachtig slikken; slikken van nervositeit
 

gulp audibly

— hoorbaar slikken
 

gulp in surprise

— slikken van verbazing; verstijven van verbazing
 

gulp in fear

— slikken van angst; slikken in angst

idiomatische uitdrukkingen


 

a gulp of courage

— een slok moed; een vlaag van moed
 

one big gulp

— in één grote slok; in één keer
 

gulp one's pride

— zijn trots inslikken; trots onderdrukken

Gulp


 

Gulp

— hulpmiddel voor taakautomatisering bij webontwikkeling; programma voor workflowautomatisering
 

gulpfile.js

— gulpfile.js; configuratiebestand voor Gulp; taakbestand voor Gulp