Vertaling van gush van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

gush

': stroom, gutsen, stuiven, opspatten, verspuiten
Transcriptie: [gʌʃ]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. ontspringen
  2. stromen (flow)
  3. stroom
  4. uitstroming
  5. opwelling
  6. uitbarsting
  7. ontboezeming
  8. dweperij

verb

  1. gutsen
  2. stuiven
  3. opspatten
  4. verspuiten
  5. dwepen
  6. uitstromen

Voorbeelden

stroming van vloeistof of gas


 

gush of water

— stroom water
 

gush out

— uitstromen
 

gush forth

— tevoorschijn stromen
 

gush blood

— bloeden als een fontein
 

gush from the pipe

— uit de pijp stromen
 

gush of oil

— oliefontein
 

gushing spring

— borrelende bron

spraak, emoties of uiting van lof


 

gush about someone

— enthousiast praten over iemand
 

gush over someone

— iemand overladen met lof
 

gush with praise

— met lof overladen
 

gush on about something

— enthousiast praten over iets
 

gush compliments

— complimenten overladen
 

gush with emotion

— overlopen van emotie