Vertaling van H-bomb van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

H-bomb

': waterstofbom, H-bom
Transcriptie: [ˈeɪtʃ bɒm]

Voorbeelden

Militaire context, kernwapens


 

h-bomb

— waterstofbom
 

h-bomb test

— waterstofbomtest
 

detonate an h-bomb

— een waterstofbom tot ontploffing brengen
 

drop an h-bomb

— een waterstofbom laten vallen
 

assemble an h-bomb

— een waterstofbom assembleren
 

deploy an h-bomb

— een waterstofbom inzetten
 

h-bomb explosion

— waterstofbomexplosie
 

h-bomb yield

— opbrengst van een waterstofbom
 

h-bomb blast radius

— stralingsradius van een waterstofbom
 

h-bomb shelter

— schuilkelder tegen waterstofbommen

Politieke context, afschrikking of proliferatie


 

h-bomb deterrent

— waterstofbom als afschrikmiddel
 

h-bomb proliferation

— proliferatie van waterstofbommen
 

threaten with an h-bomb

— dreigen met een waterstofbom
 

h-bomb diplomacy

— waterstofbomdiplomatie
 

h-bomb test ban

— verbod op waterstofbomtests
 

h-bomb standoff

— waterstofbompatstelling

Figuurlijk gebruik of informele uitdrukkingen


 

drop an h-bomb on someone

— iemand shockeren met schokkend nieuws
 

h-bomb of a revelation

— een bom van een onthulling
 

h-bomb headline

— een bom van een kop
 

use the h-bomb in an argument

— het zwaarste geschut in een discussie inzetten
 

h-bomb remark

— een bom van een opmerking
 

h-bomb disclosure

— een onthulling als een bom

Historische context of cultuur


 

first h-bomb test

— eerste waterstofbomtest
 

h-bomb era

— waterstofbomtijdperk
 

h-bomb footage

— beeldmateriaal van waterstofbomtests
 

h-bomb safety protocols

— veiligheidsprotocollen voor waterstofbommen
 

museum exhibit about the h-bomb

— museumtentoonstelling over de waterstofbom