Vertaling van hair-raising van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

hair-raising

': afzettend, afschuwelijk, afgrijselijk
Transcriptie: [ˈheə reɪzɪŋ]

Voorbeelden

angstaanjagend, gruwelijk


 

a hair-raising tale

— een angstaanjagend verhaal
 

a hair-raising scream

— een ijselijke kreet
 

a hair-raising near miss

— een angstaanjagende bijna-botsing
 

a hair-raising ordeal

— een gruwelijke beproeving
 

a hair-raising encounter

— een angstaanjagende ontmoeting
 

a hair-raising night

— een verschrikkelijke nacht

adrenalineverhogend, sensationeel


 

a hair-raising ride

— een sensationele rit
 

a hair-raising stunt

— een halsbrekende stunt
 

a hair-raising adventure

— een sensationeel avontuur
 

a hair-raising moment

— een adembenemend moment
 

a hair-raising downhill

— een duizelingwekkende afdaling
 

a hair-raising jump

— een halsbrekende sprong

schokkend, verbijsterend of schandalig


 

hair-raising prices

— schrikbarend hoge prijzen
 

hair-raising statistics

— schokkende statistieken
 

hair-raising news

— schokkend nieuws
 

hair-raising revelation

— een schokkende onthulling
 

hair-raising incompetence

— schokkende incompetentie