Vertaling van hand-picked van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

hand-picked

': gekozen
Transcriptie: [hænd ˈpɪkt]

Voorbeelden

persoonlijke keuze of benoeming


 

hand-picked team

— persoonlijk gekozen team
 

hand-picked candidate

— persoonlijk gekozen kandidaat
 

hand-picked leader

— persoonlijk aangewezen leider
 

hand-picked experts

— persoonlijk gekozen experts
 

hand-picked staff

— persoonlijk gekozen personeel

producten, waren of ingrediënten


 

hand-picked fruit

— met de hand geplukt fruit
 

hand-picked coffee beans

— met de hand geplukte koffiebonen
 

hand-picked olives

— met de hand geplukte olijven
 

hand-picked tea leaves

— met de hand geplukte theebladeren
 

hand-picked ingredients

— zorgvuldig geselecteerde ingrediënten

collecties, selecties of lijsten


 

hand-picked selection

— zorgvuldig samengestelde selectie
 

hand-picked collection

— persoonlijk gekozen collectie
 

hand-picked playlist

— persoonlijk samengestelde afspeellijst
 

hand-picked recommendations

— persoonlijk gekozen aanbevelingen
 

hand-picked list

— zorgvuldig samengestelde lijst

curatoriële of organisatorische selecties


 

hand-picked by the curator

— persoonlijk geselecteerd door de curator
 

hand-picked jury

— persoonlijk samengestelde jury
 

hand-picked speakers

— persoonlijk gekozen sprekers
 

hand-picked artists

— persoonlijk gekozen kunstenaars
 

hand-picked partners

— persoonlijk gekozen partners

monsters, gegevens of testmateriaal


 

hand-picked samples

— met de hand geselecteerde monsters
 

hand-picked specimens

— met de hand geselecteerde exemplaren
 

hand-picked trials

— met de hand geselecteerde proeven
 

hand-picked data

— met de hand geselecteerde gegevens
 

hand-picked winners

— persoonlijk gekozen winnaars

marketing- en gepersonaliseerde formuleringen


 

hand-picked for you

— speciaal voor u geselecteerd
 

hand-picked favourites

— met de hand gekozen favorieten
 

hand-picked deals

— zorgvuldig geselecteerde aanbiedingen
 

hand-picked selection, curated

— zorgvuldig samengestelde selectie