Vertaling van handling van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

handling

': behandeling, omgang
Transcriptie: [ˈhændlɪŋ]

Woordenboekartikel

noun

  1. behandeling f (processing)
  2. omgang m
  3. verwerking f
  4. handling f (operation)
  5. afhandeling f (processing)
  6. hantering f
  7. hanteren
  8. behandelen (treatment, processing)
  9. verwerken
  10. omgaan n

Voorbeelden

fysieke behandeling of manipulatie


 

careful handling

— zorgvuldige behandeling
 

rough handling

— ruwe behandeling
 

manual handling

— handmatige behandeling
 

gentle handling

— voorzichtige behandeling
 

handling of fragile items

— omgang met breekbare voorwerpen
 

handling with gloves

— behandeling met handschoenen
 

handling with tongs

— manipulatie met tangen

verpakking, transport of behandeling van goederen


 

cargo handling

— ladingbehandeling
 

baggage handling

— bagageafhandeling
 

freight handling

— vrachtbehandeling
 

material handling

— materiaalbehandeling
 

loading and handling

— laden en behandelen

klantenservice of afhandeling van verzoeken


 

customer handling

— klantbehandeling
 

complaint handling

— klachtenafhandeling
 

handling inquiries

— behandeling van vragen
 

handling objections

— omgaan met bezwaren
 

handling customer complaints

— afhandeling van klachten van klanten

instructies, veiligheid of regels voor behandeling


 

safe handling

— veilige behandeling
 

handling instructions

— behandelingsinstructies
 

handling precautions

— voorzorgsmaatregelen bij behandeling
 

proper handling

— correcte behandeling

medische zorg, verpleging of omgang met dieren


 

patient handling

— patiëntbehandeling
 

handling of animals

— omgang met dieren
 

animal handling

— dierbehandeling
 

handling of biological specimens

— behandeling van biologisch materiaal

juridische of financiële behandeling


 

handling of evidence

— behandeling van bewijsmateriaal
 

handling of funds

— beheer van fondsen
 

handling of personal data

— verwerking van persoonsgegevens
 

document handling

— documentbehandeling
 

claims handling

— claimsbehandeling

techniek, programmering of gegevensverwerking


 

event handling

— eventafhandeling
 

error handling

— foutafhandeling
 

exception handling

— uitzonderingsafhandeling
 

signal handling

— signaalverwerking
 

handling input

— verwerking van invoer
 

handling output

— verwerking van uitvoer

voedselveiligheid en omgang met producten


 

food handling

— levensmiddelenhygiëne
 

safe food handling

— veilige omgang met voedingsmiddelen
 

handling perishable goods

— omgang met bederfelijke goederen

emotionele of delicate behandeling


 

sensitive handling

— gevoelige behandeling
 

tactful handling

— tactvolle behandeling
 

handling difficult people

— omgaan met moeilijke mensen

zakelijke afhandeling van zaken of archivering


 

case handling

— zaaksbehandeling
 

file handling

— dossierbehandeling
 

record handling

— registratiebeheer