Vertaling van happy-go-lucky van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

happy-go-lucky

': zorgeloos, toevallig
Transcriptie: [ˌhæpi ɡoʊ ˈlʌki]

Voorbeelden

karakter


 

a happy-go-lucky person

— een zorgeloos persoon
 

a happy-go-lucky attitude

— een zorgeloze houding
 

happy-go-lucky nature

— een zorgeloze natuur
 

happy-go-lucky charm

— een zorgeloze charme

gedrag


 

be happy-go-lucky

— zorgeloos zijn
 

a happy-go-lucky way of life

— een zorgeloze levensstijl
 

live in a happy-go-lucky way

— zorgeloos leven
 

happy-go-lucky spending

— zorgeloze uitgaven

beoordeling


 

seem happy-go-lucky

— zorgeloos lijken
 

a happy-go-lucky smile

— een zorgeloze glimlach
 

a happy-go-lucky mood

— een zorgeloze stemming
 

happy-go-lucky optimism

— zorgeloos optimisme

negatieve connotatie


 

too happy-go-lucky

— te zorgeloos
 

a happy-go-lucky approach to work

— een zorgeloze benadering van werk
 

happy-go-lucky and irresponsible

— zorgeloos en onverantwoordelijk
 

a dangerously happy-go-lucky attitude

— een gevaarlijk zorgeloze houding