Vertaling van hara-kiri van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

hara-kiri

': harakiri
Transcriptie: [ˈhɑːrɪˈkɪri]

Voorbeelden

rituele zelfmoord, letterlijke betekenis


 

commit hara-kiri

— harakiri plegen
 

perform hara-kiri

— het harakiri-ritueel uitvoeren
 

attempt hara-kiri

— een poging tot harakiri doen
 

unsuccessful hara-kiri

— mislukte harakiri

figuurlijke betekenis, zelfvernietigende handelingen


 

political hara-kiri

— politieke zelfmoord
 

corporate hara-kiri

— zelfmoord van een bedrijf
 

career hara-kiri

— zelfvernietiging van een carrière
 

journalistic hara-kiri

— journalistieke zelfmoord
 

editorial hara-kiri

— redactionele zelfmoord

dwang of opdrijven tot zelfvernietiging, idiomatische uitdrukkingen


 

force someone to commit hara-kiri

— iemand dwingen harakiri te plegen
 

drive someone to hara-kiri

— iemand tot harakiri drijven
 

be pushed into hara-kiri

— tot harakiri gedwongen worden

beschrijvingen, gevolgen en attributen


 

hara-kiri note

— afscheidsbrief voor harakiri
 

hara-kiri ritual

— harakiri-ritueel
 

public hara-kiri

— publieke zelfmoord
 

symbolic hara-kiri

— symbolische zelfmoord