Vertaling van hardness van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

hardness

': hardheid, stugheid, gestrengheid
Transcriptie: [ˈhɑːdnɪs]

Woordenboekartikel

noun

  1. hardheid f (toughness)
  2. stugheid
  3. gestrengheid

Voorbeelden

materiële hardheid, mechanische hardheid


 

surface hardness

— oppervlaktehardheid
 

bulk hardness

— hardheid van het materiaal; hardheid in de massa
 

hardness of steel

— hardheid van staal
 

hardness testing

— hardheidsmeting; hardheidstest
 

hardness value

— hardheidswaarde; hardheidsindicator
 

hardness gradient

— hardheidsgradiënt; hardheidsverloop

waterhardheid of minerale hardheid


 

water hardness

— waterhardheid
 

temporary hardness

— tijdelijke hardheid
 

permanent hardness

— permanente hardheid
 

calcium hardness

— calciumhardheid; calciumgehalte
 

hardness level

— hardheidsniveau; hardheidsgraad

hardheidsschalen of hardheidstests


 

Rockwell hardness

— Rockwell-hardheid; Rockwell-hardheidswaarde
 

Vickers hardness

— Vickers-hardheid; Vickers-hardheidswaarde
 

Brinell hardness

— Brinell-hardheid; Brinell-hardheidswaarde
 

hardness tester

— hardheidsmeter; hardheidstester

microhardheid, metingen op kleine schaal


 

microhardness

— microhardheid
 

surface microhardness

— oppervlaktemicrohardheid
 

indentation hardness

— indringhardheid; indentatiehardheid

emotionele hardheid of karakter


 

emotional hardness

— emotionele hardheid; hardheid van karakter
 

hardness of heart

— harteloosheid; verharding
 

emotional hardness of character

— hardheid van karakter; onverstoorbaarheid

figuurlijke complexiteit of moeilijkheid


 

hardness of the problem

— moeilijkheid van het probleem; complexiteit van de opgave
 

hardness of life

— hardheid van het leven; wreedheid van het leven
 

hardness of the exam

— moeilijkheid van het examen; zwaarte van het examen