Vertaling van head up van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

head up

': hoofd omhoog
Transcriptie: [ˈhɛd ʌp]

Voorbeelden

waarschuwing of melding


 

heads up

— waarschuwing; melding
 

give someone a heads up

— iemand waarschuwen; iemand van tevoren op de hoogte stellen
 

just a heads up

— alleen een waarschuwing; alleen even melden
 

a quick heads up

— een korte waarschuwing; een kort bericht
 

heads-up notification

— waarschuwing; waarschuwingsbericht

leiding geven


 

head up a team

— een team leiden; een team aanvoeren
 

head up the project

— het project leiden; het project aanvoeren
 

head up operations

— operaties leiden; de leiding hebben over de operationele activiteiten
 

head up research

— onderzoek leiden; leiding geven aan het onderzoekswerk

hoofd omhoog of moed houden


 

head up

— hoofd omhoog; het hoofd optillen
 

keep your head up

— houd je hoofd hoog; laat de moed niet zakken
 

lift your head up

— til je hoofd op; je hoofd omhoog tillen
 

hold your head up

— houd je hoofd rechtop; een zelfverzekerde houding bewaren

technische term, head-updisplay of interface


 

head-up display

— head-updisplay; projectiedisplay
 

head-up navigation

— navigatie met projectie op de voorruit; navigatie met informatie in het gezichtsveld
 

head-up monitor

— head-upmonitor; display met projectie in het gezichtsveld

informeren over een gebeurtenis of waarschuwen


 

give a heads up about

— waarschuwen voor; op de hoogte stellen van
 

a heads-up message

— waarschuwingsbericht; bericht met waarschuwing
 

heads-up alert

— waarschuwing; melding