Vertaling van heading van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

heading

': titel, kop, opschrift, hoofd, onderschrift
Transcriptie: [ˈhedɪŋ]

Woordenboekartikel

noun

  1. kop m (header)
  2. titel m (headline)
  3. rubriek f (column)
  4. koptekst m (headline)
  5. richting f
  6. opschrift
  7. hoofd
  8. onderschrift
  9. graad

Voorbeelden

kop, titel


 

main heading

— hoofdkop; hoofdtitel
 

subheading

— ondertitel
 

section heading

— sectiekop; sectietitel
 

page heading

— paginatitel
 

document heading

— documenttitel
 

newspaper heading

— krantenkop
 

heading text

— koppentekst

web, html


 

heading tag «h1»

— h1-tag; kop van het eerste niveau
 

heading tag «h2»

— h2-tag; kop van het tweede niveau
 

heading level

— kopniveau
 

semantic heading

— semantische kop
 

accessible heading

— toegankelijke kop; toegankelijke titel

richting, koers


 

heading north

— koers naar het noorden; richting noord
 

set your heading

— koers uitzetten
 

change heading

— koers wijzigen
 

current heading

— huidige koers
 

true heading

— ware koers
 

magnetic heading

— magnetische koers

beweging, strekking


 

heading for trouble

— op weg naar problemen; leidt tot problemen
 

heading home

— op weg naar huis; naar huis
 

heading towards the exit

— in de richting van de uitgang; richting uitgang
 

heading into town

— de stad in rijden; op weg naar de stad
 

heading off to college

— naar de universiteit vertrekken; op weg naar de universiteit

koppen, kopspel


 

heading the ball

— koppen; de bal koppen
 

scored with a heading

— kopte de bal in het doel; scoorde met een kopbal
 

perfect heading

— perfect kopspel; precieze kopbal
 

defensive heading

— verdedigend koppen; kopwerk in de verdediging