Vertaling van headline van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

headline

': opschrift, titelen, korte nieuws, van een titel
Transcriptie: [ˈhedlaɪn]

Woordenboekartikel

noun

  1. krantekop m
  2. titel m (heading)
  3. koptekst m (heading)
  4. opschrift
  5. korte nieuws

verb

  1. titelen
  2. van een titel

Voorbeelden

nieuws, media


 

headline news

— het belangrijkste nieuws
 

front-page headline

— voorpaginakop
 

headline story

— hoofdartikel
 

news headline

— nieuwsberichtkop
 

breaking headline

— urgent nieuwsbericht

journalistiek, redactie


 

write a headline

— een kop schrijven
 

craft a headline

— een kop formuleren
 

headline writer

— kopjesschrijver
 

headline editor

— kopijredacteur

idiomen, uitdrukkingen


 

make headlines

— de krantenkoppen halen
 

hit the headlines

— in het nieuws komen
 

dominate the headlines

— het nieuws beheersen
 

headline-grabbing

— aandacht trekkend
 

make the headlines

— de krantenkoppen halen

muziek, concerten of entertainment


 

headline act

— hoofdact
 

to headline a show

— een show headlinen
 

headline tour

— headlinetour
 

headline a festival

— een festival headlinen

typografie, ontwerp of opmaak


 

headline font

— koplettertype
 

headline size

— korporatie
 

display headline

— displaykop
 

headline layout

— kopopmaak

reclame, marketing of copywriting


 

catchy headline

— pakkende kop
 

eye-catching headline

— opvallende kop
 

headline copy

— koptekst
 

test different headlines

— verschillende koppen testen

economie, financiën


 

headline inflation

— hoofdinflatie
 

headline figure

— hoofdcijfer
 

headline rate

— hoofdpercentage