Vertaling van heat up van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

heat up

': opwarmen, voorwarmen
Transcriptie: [hiːt ʌp]

Voorbeelden

Eten en drinken


 

heat up the soup

— de soep opwarmen
 

heat up leftovers

— restjes opwarmen
 

heat up dinner

— het avondeten opwarmen
 

heat up a meal

— een maaltijd opwarmen

Voorverwarming voor gebruik


 

heat up the oven

— de oven voorverwarmen
 

heat up the pan

— de pan verhitten
 

heat up the grill

— de grill voorverwarmen
 

heat up the microwave

— opwarmen in de magnetron

Verhitten tot de juiste temperatuur


 

heat up the water

— het water opwarmen
 

heat up the milk

— de melk opwarmen
 

heat up the sauce

— de saus opwarmen
 

heat up the oil

— de olie verhitten

Hete worden


 

things heat up quickly

— dingen worden snel heet
 

the room heats up

— de kamer wordt warm
 

the weather heats up

— het wordt warmer weer
 

heat up in the sun

— in de zon opwarmen

Oplaaien


 

the debate heats up

— het debat laait op
 

tensions heat up

— de spanningen lopen op
 

the situation heats up

— de situatie escaleert
 

politics heats up

— de politieke strijd laait op