Vertaling van hell-bent van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

hell-bent

': bezeten, overstandig, krankzinnig
Transcriptie: [bent]

Voorbeelden

bezeten vastberadenheid


 

hell-bent on success

— bezeten van succes
 

hell-bent on winning

— vastbesloten om te winnen
 

hell-bent on revenge

— bezeten van wraak
 

hell-bent on change

— snakkend naar verandering

koppig voornemen


 

hell-bent on doing it

— vastbesloten om het te doen
 

hell-bent on leaving

— koste wat kost willen vertrekken
 

hell-bent on proving himself

— bezeten van de wens zichzelf te bewijzen
 

hell-bent on getting there

— vastbesloten om er te komen

roekeloze instelling


 

hell-bent and reckless

— roekeloos en onstuimig
 

hell-bent speed

— waanzinnige snelheid
 

hell-bent drive

— onstuimige aandrang
 

hell-bent determination

— onverzettelijke vastberadenheid

informele combinaties


 

hell-bent from the start

— van meet af aan bezeten van het idee
 

hell-bent on a plan

— verstard in zijn plan
 

hell-bent against compromise

— fel tegen elke vorm van compromis
 

hell-bent to succeed

— vastbesloten om te slagen