Vertaling van hereafter van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

hereafter

': hierna, hiernamaals, later, toekomst, verderop
Transcriptie: [hɪərˈɑːftə]

Woordenboekartikel

noun

  1. hierna (then)
  2. hiernamaals n
  3. toekomst

adverb

  1. later
  2. verderop
  3. voortaan

Voorbeelden

tijdsperspectief of volgorde


 

hereafter we will meet every tuesday

— voortaan komen we elke dinsdag bijeen
 

payments hereafter must be made within 30 days

— betalingen moeten voortaan binnen 30 dagen worden voldaan
 

he will hereafter avoid unnecessary risks

— hij zal voortaan onnodige risico's vermijden
 

from hereafter she refused all offers

— vanaf dat moment weigerde ze alle aanbiedingen
 

hereafter the rules shall apply to all members

— voortaan zijn de regels van toepassing op alle leden

juridische of documentaire formuleringen


 

hereafter referred to as the company

— hierna aangeduid als de vennootschap
 

the parties hereafter collectively referred to as the parties

— de partijen, hierna gezamenlijk aangeduid als de partijen
 

the product hereafter described

— het hierna beschreven product
 

any rights granted hereafter

— alle hierna verleende rechten
 

hereinafter and hereafter

— hierna en verder

literair of formeel gebruik


 

hereafter she found peace

— daarna vond ze rust
 

from hereafter the city would never be the same

— vanaf dat moment zou de stad nooit meer hetzelfde zijn
 

hereafter in this chapter we examine the causes

— verderop in dit hoofdstuk onderzoeken we de oorzaken
 

what happened hereafter is unknown

— wat daarna gebeurde is onbekend
 

let us consider, hereafter, the following point

— laten we nu het volgende punt beschouwen