Vertaling van hereby van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

hereby

': hierbij, hierdoor
Transcriptie: [ˌhɪrˈbaɪ]

Voorbeelden

bevestiging of verzekering


 

we hereby confirm

— hierbij bevestigen wij
 

i hereby certify

— hierbij verklaar ik
 

hereby acknowledge receipt

— hierbij bevestig ik de ontvangst
 

hereby attest

— hierbij getuig ik

machtiging of benoeming


 

hereby authorize

— hierbij machtig ik
 

we hereby authorize

— hierbij machtigen wij
 

hereby appoint

— hierbij benoem ik
 

hereby assign

— hierbij draag ik over

instemming of aanvaarding


 

we hereby agree

— hierbij komen wij overeen
 

i hereby consent

— hierbij geef ik mijn toestemming
 

parties hereby agree

— partijen komen hierbij overeen
 

hereby accept

— hierbij aanvaard ik

beëindiging, intrekking of wijziging


 

hereby terminate

— hierbij beëindig ik
 

hereby revoke

— hierbij trek ik in
 

hereby amend

— hierbij wijzig ik
 

hereby rescind

— hierbij herroep ik

kennisgeving, inwerkingtreding of uitvoering


 

hereby give notice

— hierbij geef ik kennis
 

hereby notify

— hierbij stel ik in kennis
 

this agreement is hereby made effective

— deze overeenkomst wordt hierbij van kracht
 

hereby execute

— hierbij onderteken ik
 

hereby make effective

— hierbij voer ik in