Vertaling van hesitate van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

hesitate

': aarzelen, weifelen, dubben, haperen, stamelen
Transcriptie: [ˈhezɪteɪt]

Woordenboekartikel

verb

  1. aarzelen
  2. aarzel
  3. gerust
  4. twijfelen (doubt)
  5. twijfel f (doubt)
  6. aarzeling f
  7. weifelen
  8. dubben
  9. haperen
  10. stamelen

Voorbeelden

aarzelen


 

hesitate before answering

— aarzelen om te antwoorden
 

hesitate for a moment

— even aarzelen
 

hesitate over a decision

— weifelen over een beslissing
 

hesitate between two options

— dubben tussen twee opties

zich geremd voelen


 

hesitate to speak

— aarzelen om te spreken
 

hesitate to ask

— niet durven vragen
 

hesitate to call

— niet durven bellen
 

hesitate to approach someone

— niet durven benaderen

niet durven


 

hesitate to do something

— niet durven doen
 

hesitate to say no

— geen nee durven zeggen
 

hesitate to admit it

— het niet durven toegeven
 

hesitate to take action

— niet durven handelen

zonder aarzeling


 

without hesitation

— zonder aarzeling
 

not hesitate to help

— niet aarzelen om te helpen
 

do not hesitate to contact us

— aarzel niet om contact op te nemen
 

hesitate no longer

— niet langer aarzelen