Vertaling van hideous van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

hideous

': afschuwelijk, afzichtelijk, afgrijselijk
Transcriptie: [ˈhɪdɪəs]

Woordenboekartikel

adjective

  1. afschuwelijk (horrible)
  2. afgrijselijk (horrific)
  3. lelijke
  4. vreselijke
  5. afzichtelijk

Voorbeelden

uiterlijk afzichtelijk


 

a hideous face

— een afzichtelijk gezicht
 

hideous scars

— afzichtelijke littekens
 

a hideous grin

— een afgrijselijke grijns
 

hideous deformity

— afzichtelijke misvorming

zeer onaangenaam


 

a hideous smell

— een afgrijselijke geur
 

hideous noise

— afschuwelijk lawaai
 

a hideous mess

— een verschrikkelijke puinhoop
 

hideous weather

— afschuwelijk weer

uiterst wreed of schokkend


 

a hideous crime

— een afschuwelijke misdaad
 

hideous violence

— gruwelijk geweld
 

a hideous act

— een afschuwelijke daad
 

hideous abuse

— vreselijk misbruik

informeel over slechte kwaliteit


 

hideous clothes

— smakeloze kleding
 

a hideous design

— een lelijk ontwerp
 

hideous colors

— lelijke kleuren
 

a hideous haircut

— een vreselijk kapsel