Vertaling van hiding van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

hiding

': pak slaag
Transcriptie: [ˈhaɪdɪŋ]

Woordenboekartikel

noun

  1. verbergen (hide)
  2. verstoppen
  3. verschuilen
  4. schuilplaats f (hideout)
  5. onderduiker m
  6. verborgen (cover)
  7. schuilen (hide)
  8. pak slaag

participle

  1. verstopt (hide)
  2. ondergedoken (in hiding)
  3. schuilhouden

Voorbeelden

zich verstoppen


 

is hiding behind the door

— zich achter de deur verstoppen
 

was hiding in the bushes

— zich in de struiken verstoppen
 

kept hiding from the police

— zich blijven verstoppen voor de politie
 

hiding under the bed

— zich onder het bed verstoppen

verbergen


 

hiding the truth

— de waarheid verbergen
 

hiding his face

— zijn gezicht verbergen
 

hiding the evidence

— het bewijsmateriaal verbergen
 

hiding her feelings

— haar gevoelens verbergen

schuilplaats


 

find hiding

— een schuilplaats vinden
 

a good hiding place

— een goede schuilplaats
 

in hiding

— in de schuilplaats
 

go into hiding

— zich in een schuilplaats terugtrekken

pak slaag


 

give someone a hiding

— iemand een pak slaag geven
 

get a hiding

— een pak slaag krijgen
 

take a hiding

— een flink pak slaag krijgen