Vertaling van hilarity van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

hilarity

': hilariteit, vrolijkheid
Transcriptie: [hɪˈlærɪtɪ]

Woordenboekartikel

noun

  1. hilariteit f
  2. vrolijkheid

Voorbeelden

emotie, reactie


 

a fit of hilarity

— een vlaag van hilariteit
 

peals of hilarity

— schellen van hilariteit
 

waves of hilarity

— golven van hilariteit
 

hilarity ensued

— er brak hilariteit uit
 

they erupted in hilarity

— ze barstten in lachen uit

komische situatie, gebeurtenis


 

a scene of hilarity

— een scène vol hilariteit
 

a moment of hilarity

— een moment van hilariteit
 

an evening of hilarity

— een avond vol hilariteit

reactie van publiek, publiek


 

public hilarity

— publieke hilariteit
 

general hilarity

— algemene hilariteit
 

raucous hilarity

— rauwe hilariteit

werkwoorden en handelingen


 

to provoke hilarity

— hilariteit opwekken
 

to suppress hilarity

— hilariteit onderdrukken
 

to be overcome with hilarity

— overmand worden door hilariteit

beschrijvende combinaties


 

uncontrollable hilarity

— onbedaarlijke hilariteit
 

contagious hilarity

— aanstekelijke hilariteit
 

nervous hilarity

— nerveuze hilariteit

idiomatische en informele uitdrukkingen


 

in fits of hilarity

— in vlagen van hilariteit
 

couldn't contain his hilarity

— zijn lachen niet kunnen inhouden
 

a burst of hilarity

— een uitbarsting van hilariteit