Vertaling van himself van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

himself

': zichzelf, zich, hemzelf, vanzelf
Transcriptie: [hɪmˈself]

Woordenboekartikel

noun

  1. zichzelf
  2. zelf

pronoun

  1. zich
  2. hemzelf
  3. vanzelf

Voorbeelden

zelf persoonlijk


 

He did it himself

— Hij deed het zelf
 

the man himself

— de man zelf
 

He himself said so

— Hij zei het zelf
 

by himself

— alleen, in zijn eentje

aan zichzelf


 

He blamed himself

— Hij gaf zichzelf de schuld
 

He hurt himself

— Hij heeft zich verwond
 

He taught himself English

— Hij leerde zichzelf Engels
 

He told himself to wait

— Hij zei tegen zichzelf dat hij moest wachten

alleen


 

He lives by himself

— Hij woont alleen
 

He sat by himself

— Hij zat alleen
 

He was left to himself

— Hij werd aan zijn lot overgelaten
 

He kept to himself

— Hij hield zich afzijdig

vanzelf


 

The problem will solve itself

— Het probleem lost zichzelf op
 

The door opened by itself

— De deur ging vanzelf open
 

The machine runs by itself

— De machine werkt vanzelf
 

It happened all by itself

— Het gebeurde helemaal vanzelf