Vertaling van hinge van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

hinge

': scharnier, hengsel, spil, van scharnieren voorzien
Transcriptie: [hɪnʤ]

Woordenboekartikel

noun

  1. scharnier n
  2. hengsel
  3. spil

verb

  1. afhangen (depend)
  2. van scharnieren voorzien

Voorbeelden

fysiek, deur- en meubelgebruik


 

door hinge

— deurscharnier
 

cabinet hinge

— kastscharnier
 

piano hinge

— pianoscharnier
 

butt hinge

— sierscharnier
 

strap hinge

— bandscharnier
 

concealed hinge

— verborgen scharnier
 

spring hinge

— veerscharnier; zelfsluitend scharnier
 

rusty hinge

— roestig scharnier
 

loose hinge

— los scharnier

onderdelen, mechanismen of constructiedelen


 

hinge pin

— scharnierpen; scharnieras
 

hinge plate

— scharnierplaat; bevestigingsplaat van het scharnier
 

hinge mechanism

— scharniermechanisme; scharnierwerk
 

hinge axis

— scharnieras
 

continuous hinge

— doorlopend scharnier; continu scharnier

werkwoord, afhangen van of steunen op


 

to hinge on

— afhangen van; bepaald worden door
 

to hinge upon

— afhangen van; steunen op
 

everything hinges on

— alles hangt af van

figuurlijk, keerpunt of cruciaal punt


 

hinge of history

— keerpunt van de geschiedenis; historisch keerpunt
 

hinge moment

— keerpunt; cruciaal moment
 

hinge point

— draaipunt; cruciaal punt

anatomie, gewricht en beweging


 

hinge joint

— scharniergewricht; rolgewricht
 

jaw hinge

— kaakscharnier
 

hinge movement

— scharnierende beweging; scharnierbeweging

merk, app of eigennaam


 

Hinge app

— Hinge-app; datingsite Hinge
 

Hinge profile

— Hinge-profiel; profiel in Hinge
 

delete Hinge account

— Hinge-account verwijderen; account bij Hinge verwijderen