Vertaling van hiss van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

hiss

': fluiten, sissen, gesis, sisklank, gefluit
Transcriptie: [hɪs]

Woordenboekartikel

noun

  1. gesis n (hissing)
  2. sisklank m
  3. Hiss m
  4. ruis m (murmur)
  5. gefluit

verb

  1. sissen (hissing)
  2. fluiten (whistle)
  3. uitfluiten
  4. uitjouwen

Voorbeelden

sissend geluid


a hiss of steam

— een gesis van stoom

the hiss of a snake

— het gesis van een slang

with a hiss

— met een gesis

a faint hiss

— een zacht gesis

sissen


the kettle hissed

— de ketel siste

steam hissed out

— stoom siste eruit

the snake hissed

— de slang siste

hiss angrily

— boos sissen

sissen in de techniek


a hiss on the line

— een gesis op de lijn

audio hiss

— audioruis

tape hiss

— bandruis

reduce the hiss

— het gesis verminderen

uitjouwen met gesis


hiss at the speaker

— sissen naar de spreker

hiss the actor off the stage

— de acteur van het podium sissen

hiss in protest

— sissen uit protest