Vertaling van hit off van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

hit off

': vangen, pakken, grijpen, improviseren
Transcriptie: [ˈhɪt ˈɒf]

Voorbeelden

vriendschap of wederzijds begrip


 

they hit it off

— ze konden het meteen goed vinden
 

we hit it off at the conference

— we konden het meteen goed vinden op de conferentie
 

she hit it off with her new neighbor

— ze kon het goed vinden met haar nieuwe buurman
 

the couple hit it off instantly

— het stel kon het meteen goed vinden
 

it's great that you two hit it off

— fijn dat jullie het goed kunnen vinden

nabootsen, imiteren


 

he hit off the teacher's voice

— hij bootste de stem van de leraar na
 

she hit off the tune perfectly

— ze gaf de melodie perfect weer
 

he can hit off a tune after hearing it once

— hij kan een melodie weergeven na het één keer gehoord te hebben
 

he can hit off any accent

— hij kan elk accent imiteren
 

the comedian hit off several celebrities

— de komiek imiteerde verschillende beroemdheden