Vertaling van hobble van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

hobble

': hinken, strompelen, kluisteren, nobelen, stamelen
Transcriptie: [hɒbl]

Woordenboekartikel

verb

  1. hinken
  2. strompelen
  3. kluisteren
  4. nobelen
  5. stamelen
  6. kreupel lopen

noun

  1. haperenheid
  2. moeilijke toestand

Voorbeelden

strompelen


 

hobble along

— verder strompelen
 

hobble home

— naar huis strompelen
 

hobble down the street

— de straat af strompelen
 

hobble on crutches

— op krukken strompelen

hinken door een blessure


 

hobble around

— rondhinken
 

hobble after the injury

— hinken na de blessure
 

hobble with a sprained ankle

— hinken met een verstuikte enkel
 

hobble into the room

— de kamer binnen hinken

belemmeren, beperken


 

hobble progress

— vooruitgang belemmeren
 

hobble growth

— groei beperken
 

hobble a company

— een bedrijf aan banden leggen
 

hobble the economy

— de economie wurgen

poten bij elkaar binden


 

hobble a horse

— een paard pootvast maken
 

hobble the sheep

— de schapen pootvast maken
 

hobble an animal

— een dier pootvast maken