Vertaling van hock van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

hock

': rijnwijn, hakpees, hakpees doorsnijden
Transcriptie: [ˈhɑːk]

Voorbeelden

verpanding, verkoop of onderpand bij een pandjeshuis


 

to hock something

— iets verpanden; iets bij het pandjeshuis brengen
 

hock something at the pawnshop

— iets bij het pandjeshuis brengen
 

hock a watch

— een horloge verpanden; een horloge bij het pandjeshuis brengen
 

hock your guitar

— je gitaar verpanden; je gitaar bij het pandjeshuis brengen
 

put something in hock

— iets verpanden; iets als onderpand geven

schuld, schuldenlast of in de schulden zijn


 

be in hock

— in de schulden zitten; schulden hebben
 

in hock to someone

— bij iemand in de schuld staan; bij iemand in het krijt staan
 

get into hock

— schulden maken; in de schulden raken

anatomie, dieren of deel van het been


 

hock joint

— spronggewricht
 

horse hock

— spronggewricht van een paard; hak van een paard
 

hind hock

— achterste spronggewricht
 

sprain the hock

— het spronggewricht verzwikken

rijnwijn; Duitse witte wijn


 

hock

— fles rijnwijn; fles Duitse witte wijn
 

bottle of hock

— met sigaren venten; sigaren langs de deur verkopen

zijn waren venten; zijn goederen verkopen


 

hock cigars

— goederen venten; spullen verkopen
 

hock one's wares

— goederen venten; koopwaar verkopen
 

hock goods

— handel drijven in goederen; goederen verkopen