Vertaling van hold down van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

hold down

': ondergeschikt maken
Transcriptie: [həʊld daʊn]

Woordenboekartikel

verb

  1. ingedrukt
  2. ondergeschikt maken

Voorbeelden

fysiek vasthouden


 

hold someone down

— iemand vasthouden
 

hold him down

— hem vasthouden
 

hold the child down

— het kind vasthouden
 

hold her down on the bed

— haar op het bed vasthouden

toets indrukken en vasthouden


 

hold down a key

— een toets ingedrukt houden
 

hold down the button

— de knop ingedrukt houden
 

hold down the power button

— de aan/uit-knop ingedrukt houden

baan behouden


 

hold down a job

— een baan houden
 

hold down a position

— een functie behouden
 

hold down the fort

— de boel draaiende houden

beperken


 

hold down prices

— prijzen laag houden
 

hold down wages

— lonen laag houden
 

hold someone down

— iemand onderdrukken

voedsel binnenhouden


 

hold food down

— voedsel binnenhouden
 

cannot hold anything down

— niets binnen kunnen houden
 

couldn't hold down even water

— zelfs water niet binnen kunnen houden