Vertaling van hold up van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

hold up

': opstopping, versperring, belemmering
Transcriptie: [hoʊld ʌp]

Voorbeelden

ophouden, hinderen


 

hold up traffic

— het verkeer ophouden
 

hold up the meeting

— de vergadering ophouden
 

hold up production

— de productie ophouden
 

hold someone up

— iemand ophouden

overval, beroving


 

a hold-up

— een overval
 

a bank hold-up

— een bankoverval
 

to commit a hold-up

— een overval plegen
 

rob someone, hold someone up

— iemand beroven, iemand overvallen

omhoog houden, tonen


 

hold up a sign

— een bord omhoog houden
 

hold up your hand

— steek je hand op
 

hold up a photo

— een foto omhoog houden

standhouden onder druk


 

hold up under pressure

— het bewijs houdt stand
 

this evidence holds up

— de brug heeft standgehouden
 

the bridge held up

— iemand als voorbeeld stellen

een gedragsmodel tonen


 

hold someone up as an example

— wacht even, sta even stil
 

hold up a model of behavior

— wacht even, sta even stil

wacht even, sta even stil


 

hold up

— wacht even, sta even stil
 

hold up a minute

— wacht even, sta even stil