Vertaling van homecoming van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

homecoming

': thuiskomst
Transcriptie: [ˈhoʊmkʌmɪŋ]

Voorbeelden

schoolfeest, thuiskomsttraditie


 

homecoming dance

— thuiskomstdans, schoolbal ter ere van de terugkeer van alumni
 

homecoming game

— thuiskomstwedstrijd, wedstrijd ter ere van de terugkeer van alumni
 

homecoming parade

— thuiskomstparade, parade ter ere van de terugkeer
 

homecoming king

— thuiskomstkoning, koning van het schoolfeest
 

homecoming queen

— thuiskomstkoningin, koningin van het schoolfeest
 

homecoming court

— thuiskomsthof, hof van de thuiskomstkoning en -koningin
 

homecoming weekend

— thuiskomstweekend, weekend met activiteiten ter ere van de terugkeer
 

homecoming tailgate

— thuiskomstvoorfeest, voorfeest voor de wedstrijd ter ere van de terugkeer

terugkeer van een persoon, ontmoeting of hereniging


 

homecoming celebration

— thuiskomstviering, viering van de terugkeer
 

hero's homecoming

— triomfantelijke terugkeer van de held, plechtige terugkeer van de held
 

veterans homecoming

— terugkeer van veteranen, ontvangst van veteranen
 

homecoming reunion

— hereniging na terugkeer, alumni reünie
 

homecoming party

— thuiskomstfeest, feest ter ere van de terugkeer
 

homecoming ceremony

— thuiskomstceremonie, plechtige ceremonie ter ere van de terugkeer
 

homecoming dinner

— thuiskomstdiner, feestelijke maaltijd ter ere van de terugkeer

feesten, evenementen of amusement


 

homecoming festival

— thuiskomstfestival, feestelijk festival
 

homecoming concert

— thuiskomstconcert, welkomsteconcert
 

homecoming show

— thuiskomstshow, feestelijke voorstelling
 

homecoming tour

— thuiskomsttour, tournee ter ere van de terugkeer

kunstzinnige titels, muziek of films


 

homecoming album

— thuiskomstalbum
 

homecoming documentary

— thuiskomstdocumentaire, documentaire over de terugkeer
 

homecoming performance

— thuiskomstvoorstelling, voorstelling in het kader van de terugkeer
 

homecoming special

— thuiskomstspecial, speciale programma ter ere van de terugkeer

metaforische, spirituele terugkeer of persoonlijk verhaal


 

homecoming story

— thuiskomstverhaal, verhaal over de terugkeer naar huis
 

spiritual homecoming

— spirituele thuiskomst, terugkeer naar de wortels
 

homecoming journey

— thuiskomstreis, reis naar huis
 

a sense of homecoming

— gevoel van thuiskomst, gevoel van terugkeer